Kaladė

Could be a nickname, related to lit. in Slavism kalãdė „rąsto galas pasidėti ką kapojant, trinka; storas rąstas, sienojas, medžio liemuo; liemuo; trinka, kuria baudžiavos laikais sukaustydavo suimtiesiems kojas; šiekštas“ (LKŽ V 101). But the entire surn. can also be borrowed, cf. polish Kołoda, Kołody ¹, bRuss. Калoда ², Russian. Кoлoда (CAМC II 906).